Lyrics - 13STAIRS[-]1 (13ESCALONES[-]1)

Letra: Ruki
Melodía: Uruha

Letra original

退廃思想　浮世離れのGrave
Discrimination against music
合法の13
The loser who was brainwashed

Bullshit

Commit suicide in with-it-ness
Right now…
In front of me!

You cannot understand my vulgar thought
It is a correct answer
It is your duty to train a slave waving a waist

Rotten buyer
Shame on you!
Commit suicide in with-it-ness
In front of me!
Bravely…

Rotten seller
Know yourself!
Commit suicide in with-it-ness
Before that…
Suck my dick

The industry has been already over
The red base
All the losers sing a hymn in hell
Enjoy a vulgar play

さぁ笑え　飛び降りれぬループ　数式に喰われた核
さぁ笑え　まだやれるんだろう?　13まであと少し

Can't get back
A loser of the uncontrollability
Enjoy a vulgar play

Can't get back

Romaji

Taihai shisou Ukiyou hagare no Grave
Discrimination against music
Gouhou no 13
The loser who was brainwashed

Bullshit

Commit suicide in with-it-ness
Right now…
In front of me!

You cannot understand my vulgar thought
It is a correct answer
It is your duty to train a slave waving a waist

Rotten buyer
Shame on you!
Commit suicide in with-it-ness
In front of me!
Bravely…

Rotten seller
Know yourself!
Commit suicide in with-it-ness
Before that…
Suck my dick

The industry has been already over
The red base
All the losers sing a hymn in hell
Enjoy a vulgar play

Saa warae Tobiorirenu LOOP Suujiki ni kuwareta kaku
Saa warae Mada yarerun darou? 13 made ato sukoshi

Can't get back
A loser of the uncontrollability
Enjoy a vulgar play

Can't get back

Traducción

Deteriorar la ideología Una tumba separada del mundo transitorio
Discriminación contra la música
Número legal 13
El perdedor al que lavaron el cerebro

Gilipolleces

Suicídate bajo vigilancia*
Ahora...
¡Delante de mí!

No puedes entender mi piensamiento vulgar
Es una respuesta correcta
Es tu deber entrenar a un esclavo blandiendo un cinturón

Comprador putrefacto
¡Avergüénzate!
Suicídate bajo vigilancia*
¡Delante de mí!
Con valentía...

Perdedor putrefacto
¡Conócete!
Suicídate bajo vigilancia*
Antes de eso...
Chúpame el pene

La industria ya ha sido mayor
La base roja
Todos los perdedores cantan un himno en el infierno
Disfruta un juego vulgar

Vamos, ríe UN BUCLE del que eres incapaz de saltar Un núcleo consumido por fórmulas numéricas
Vamos, ríe Todavía puedes hacerlo ¿verdad? Sólo hay una pequeña distancia hasta el 13.

No se puede volver
Perdedor del descontrol
Disfruta un juego vulgar

No se puede volver



Nota:*El término with-it-ness fue creado por Jacob Kouning y se refiere a la cualidad que tiene un profesor de que sus alumnos crean que tiene "ojos en la espalda", es decir que los vigila constantemente.