Entrevista - NACK5 BEAT SHUFFLE (2008-11-14)

He tenido algunos problemas con esta entrevista... El vídeo es de un formato poco común .asf y VirtualDubMod no lo abre ¬¬
Tenía pensado pegar los subtítulos pero no hay forma. Lo he intentado con varios programas incluso convirtiendo el vídeo a avi, que daba error.
También había puesto colores distintos a cada persona en los subs, que al final he tenido que pasarlos a .ssa y mi reproductor no muestra los colores u.u'
Así que si alguien tiene alguna idea de como pegarlo lo agradecería de por vida. También quiero saber en qué reproductor podéis ver los subs porque yo sólo he conseguido que aparezcan en Bsplayer.
Por si fueran pocas desgracias se me desincronizaron los subtítulos al cambiar el formato >.<
Suerte, espero que podáis verlo después de todo porque merece la pena...

Hablando del vídeo, la entrevista es a Ruki y Uruha. Quieren que Uru salga al escenario desnudo xD Hablan de bastantes cosas que no sabía, como lo de dejar de fumar.
Pero no voy a contar más, tenéis que verlo.

Edito: el vídeo se puede ver con el Media Player Classic (incluso aparecen los subtítulos con colores).
Para usarlo le dais al vídeo con el botón derecho, abrir con... y elegis el programa de la lista si no aparece directamente.
Gracias Yume~, Chuuu

Tamaño: 66.97Mb comprimido
Servidor: Mediafire
Tipo de archivo: .rar (vídeo .asf y subs .ssa)

Descargar: NACK5 BEAT SHUFFLE (2008-11-14) Megaupload

15 comentarios:

nat3101 dijo...

hola, acabo de bajar el video y se abrio en el bsplayer normal .. luego, para ver si tenia sub, lo adelante y esta todo bien.. el unico problema es q los sub solo estan en color blanco ...

Nziie.^^ dijo...

es cierrtooo lo del media player *O* ayer lo vi y se veia genial *-* aunke sale aveces una A mayuscula con "~" y no se porke xD pero ial se ve *-*

Takashima_Kaeru dijo...

es genial!!!! me encanto!! mil gracias por traducirlo!! <3
Kiero ver a Ruki y Reita con el bañador y el gorro de piscina xDDD tiene k ser buenisimo verlos con semejantes pintas xDD

N.I.L dijo...

Muchas gracias ya tenía el video y la tradu por separado, y ahora por fin lo tengo junto. arigatoo ^^

Daniela dijo...

aaa puedo bajarlo y puedo verlo pero los subtitulos como q se van >m<

Ogiue dijo...

¿Se van? xDD
Eso si que es extraño, ¿con qué programa lo ves?

ikaru dijo...

Ogiue-san muchas gracias!!,lo he visto perfectamente!!(bueno los sub sin color, pero es lo de menos), use kmplayer, esta genial la entrevista y tu traduccion!! *w*... awww la risa de Ruki es lindisima!.. nunca lo habia escuchado reirse *v*...

GRACIAS!!! =3...

Ami~Sama dijo...

qué manera de reírme con esto! x)

Se nota que aprendiste a utilizar bien el aegi, ¿no? XD

Cuídate muucho!
Gracias por la entrevista ^-^
Algún día cuando nos topemos en msn hablamos xD

Kissus! ~

kagura dijo...

*__* gracias por el videoo!!!! lo amee *w* es muy divertido xD

Anónimo dijo...

por favorrr vuelvelo a subirrrrrrrrrrrr......T.T...lo necesit
oooooooooooo

Ogiue dijo...

Por ahora no podré resubirlo, estoy fuera de mi país y todas las cosas del blog las dejé allí. Lo siento =\

Lourdes dijo...

holaaa, me encanta vuestro blog, no he podido descargar el archivo porque ya no está, lo podriais volver a subir por favor? Muchisimas gracias, y gracias por todo el esfuerzo que haceis. Un saludo

Ogiue dijo...

Como dije en el comentario anterior, no estoy en España y no volveré hasta finales de agosto. Por ahora no puedo resubir ningún archivo, lo siento x__x

rox dijo...

oh que mal esperare paciente hasta septiembre entonces yo también iba a hacer la misma petición, de cualquier forma gracias
por tu buen trabajo

Lourdes dijo...

gracias por tu gran trabajo, tendré paciencia ^^ muchas gracias por el esfuerzo.
Podria hacer una peticion? Si se pudiera me gustaria que subtitularais el documental de Decade que esta en youtube y el dvd bonus del omega. Ya se que es mucho trabajo, pero bueno, tengo esperanzas de verlo y entenderlo. Gracias anticipadas, y si no puedes pues nada, me encanta tu blog y lo seguire siempre. Un abrazo ;)

Publicar un comentario