Lyrics - Before I Decay (Antes de que me deteriore)

Letra: Ruki
Melodía: Ruki

Letra original

This is the same as a game not having an end

能無しの口きってやつを現実で捩じ伏せ
蛙鳴蝉噪並べる無知を潰せ

Before I Decay

Please abandon instinct
I was stuck in a loop of a vicious circle
It was a mistake to have entrusted you
I die at abnormal speed

This is the same as a maze not having an end
不変の人間心裏

Only the rumor is splendid
Disappear with a sexual
You sold even us to protect oneself
You are powerless than anyone

Watch me…

繰り返す為にまた笑えばいいの
繰り返す為にもう。。。
I cannot laugh

Before I Decay

Please abandon instinct
I was stuck in a loop of a vicious circle
It was a mistake to have entrusted you
It was a mistake…

Romaji

nounashi no kuchi kitte yatsu wo genjitsu de ji fuse
narabe u nao wo

Before I Decay

Please abandon instinct
I was stuck in a loop of a vicious circle
It was a mistake to have entrusted you
I die at abnormal speed

This is the same as a maze not having an end
fuka no ningen kokoro ura

Only the rumor is splendid
Disappear with a sexual
You sold even us to protect oneself
You are powerless than anyone

Watch me...

kuri keresu tame ni mata wara ebaii no?
kuri keresu tame ni mou...
I cannot laugh

Before I Decay

Please abandon instinct
I was stuck in a loop of a vicious circle
It was a mistake to have entrusted you
It was a mistake...

Traducción

Es igual que un juego sin final

¡Inmoviliza al chico con la boca más incompetente!
¡Aplasta la ignorancia que enumera argumentos inútiles!
Antes de que me deteriore

Por favor, abandona el instinto
Quedé atrapado en el bucle de un círculo vicioso
Fue un error haber confiado en ti
Muero a una velocidad inusual

Es igual que un laberinto sin final
La inmutable mente humana

Sólo el rumor es espéndido
Desaparece con el sexo*
Incluso nos vendiste para protegerte
Eres más ineficaz que nadie

Mírame...

Para repetirlo, ¿debería sonreír de nuevo?
Para repetirlo, no más...
No puedo reír

Antes de que me deteriore

Por favor, abandona el instinto
Quedé atrapado en el bucle de un círculo vicioso
Fue un error haber confiado en ti
Fue un error...




Nota:*Literalmente es "sexual", pero no tiene sentido así